Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

geri kısım

  • 1 geri

    I
    волосяно́й мешо́к, закреплённый на подво́де (для соломы или зерна)
    II
    1.
    наза́д, обра́тно

    - ı geri(ye) almak — а) брать (взять) обра́тно кого- что; б) брать обра́тно (слова и т. п.); отменя́ть (заказ и т. п.); в) отводи́ть (напр. войска); отзыва́ть (напр. посла); г) отвоёвывать, вновь овладева́ть, отбива́ть (у противника)

    2.
    1) ме́сто (простра́нство и т. п.), находя́щееся позади́ (чего-л.)
    2) зад, гу́зка (у птиц)

    tavuğun gerisi — кури́ная гу́зка

    3) воен. тыл
    4) продолже́ние

    gerisini anlat! — расска́зывай да́льше!

    5) остально́е

    gerisi lafı güzaf — остально́е — ерунда́

    6) после́дствие, исхо́д (чего-л.)
    7) в роли служ. имени

    - ın gerisinde — позади́ (чего-л.), за (чём-л.)

    evin gerisinde — за до́мом, позади́ до́ма

    3.
    1) за́дний

    geri kısım — за́дняя часть

    2) обра́тный; за́дний

    geri hareket — за́дний ход

    3) воен. тылово́й

    geri hizmet — тылова́я слу́жба, слу́жба ты́ла

    4) отста́лый, отстаю́щий, ко́сный

    geri adam — отста́лый челове́к; ретрогра́д

    Büyük Türk-Rus Sözlük > geri

  • 2 geri kalan kısım

    n. remainder

    Turkish-English dictionary > geri kalan kısım

См. также в других словарях:

  • HAVÂSS-I HÜMAYUN — Tar: Osmanlı İmparatorluğunun fütuhat devirlerinde (yükselme devri) fethedilen araziden devlet hazinesine ayrılan kısım. Her yer zaptedildikçe, arazi: timar, zeamet ve has namıyla üç sınıfa ayrılırdı. Meselâ 250 köyden müteşekkil bir sancağın 100 …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • arka — is. 1) Bir şeyin temel tutulan yüzünün tam ters yanı, ön karşıtı Evin arkasında bahçe var. 2) Bir şeyin sırt durumunda olan yüzeyi Çocuğun arkası ağrıyormuş. 3) Geri kalan bölüm, kısım Masalın arkası. Yazının arkası. 4) Art, peş 5) Otururken… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»